а что ты понимаешь под балансом?
всегда надо понимать зачем введены деньги в игру, какие взаимоотношения они обслуживают, как вводятся и как выводятся, исходя из чего рассчитана денежная масса и какова скорость обращения денег. Обычно для этого рисуются матмодели.

Возьмем упрощенную схему денежного оборота.
Королю выдается мешок мастерских денег, он из них выплачивает зарплаты в т.ч. войску, госслужащие потребляют услуги (в основном это кабак), производители услуг платят налог и деньги возвращаются королю. Возьмем сферическую ситуацию , когда сумма выплат= сумме налогов + небольшая прибыль кабаков. Прибыль кабаков или тезаврируется ими или тратится на другие услуги или изымается мастерами напрямую или по каким нибудь игротехническим механизмам.

Допустим, король привез мешок своих денег. Ввел закон об их курсе обмена на мастерские, уровнял их в правах при рассчетах внутри государства. Куда он сможет потратить увеличенную казну? Купить себе все тех же услуг и выдать больше денег служащим. Те опять же тратят их в условном кабаке.

Тут очень быстро начинают кончаться товары в лавках и пиво в кабаке. А в борделе девки пищат что устали точить карандаши. Заведения либо закрываются за неимением товара либо начинают задирать цены. Инфляция. Народ начинает искать места где подешевле и лезет в другие регионы. Если мастера не дураки, то игроцкие тугрики за территорией Короля не принимают вовсе, либо по курсу, который устанавливают игроки сами. Несмотря на установленный Королем курс возникает девальвация его валюты, черный рынок, ибо на местном рынке товары слишком дороги или их нет, а на неподконтрольных Королю нужна мастерская валюта.

В результате возникает ситуация что внутри королевства ходит местная валюта но ей можно разве что заплатить налоги, товары и услуги доступны лишь тугриковым миллионерам или их просто уже нет, мастерская валюта из оборота внутри королевства ушла на внешние рынки, а за ней потянулись и те у кого еще есть что продать. Если кабаки не успели поднять цены, то фантики скопились у людей, если подняли то в кабаках, если король соответственно ценам поднял налоги то мешок фантиков вернулся к нему. Сфера услуг не работает или только за "твердую валюту", люди обозлены или просто перестают использовать деньги.
Да, Король день, максимум два, почувствовал себя суперинтендантом Фуке, но и конец его может быть столь же плачевным.

И это если мастера только запретили прием игроцких денег вне вотчины Короля. (Если нет, то инфляция захлеснет всю игру, хотя такое может случится и без игроцких денег - МГ может сама вбросить денег больше чем услуг на рынке, никакие фальшивомонетчики не нужны. Но мы рассматриваем мастера по экономике знакомого с теорией денег).

По сути есть гораздо больше механизмов влияния на подобную ситуацию.
1. Если деньги вводятся не все сразу а частями, то Король фальшивомонетчик перестает их получать и колапс наступает быстрее.
2. Если кабаки получают продукты частями за сданные деньги. Тут можно отыграть то что поставщики - иностранцы и требуют мастерских денег. В жестком варианте кабаки просто не принимают игроцкие деньги.
3. Если мастерские деньги используются для игротехнических целей, например, создания армий и т.п. Принимать только мастерские, а не игроцкие.
4. Повторюс, в других локациях, через кабаки и правителей запретить принимать игроцкие деньги. Можно игровыми методами.

Этих мер достаточно для того чтобы локализировать проблему. Да, локации придется поиграть в инфляцию. Но это неплохой имхо экономический пласт игры. Правда, ненакормленные за тугрики в соседней локации стражники могут по жизни начистить рыло Королю. Но это научит его согласовывать подобные действия с МГ.